BIBLIA DE JERUSALÉN (CREMALLERA)

BIBLIA DE JERUSALÉN (CREMALLERA)

5ª EDICIÓN MANUAL TOTALMENTE REVISADA

ESCUELA BÍBLICA Y ARQUEOLÓGICA DE JERUSALÉN

42,00 €
IVA incluido
Sin Stock. Consúltenos
Editorial:
DESCLEE DE BROUWER S.A.
Año de edición:
2019
Materia
Religion
ISBN:
978-84-330-3049-8
Páginas:
2058
Encuadernación:
Rústica
Colección:
VARIOS
42,00 €
IVA incluido
Sin Stock. Consúltenos
Añadir a favoritos

Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DE JERUSALÉN la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su identidad propia de Biblia de estudio.Presentamos ahora la quinta edición en castellano de esta NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN, que ha terminado su revisión en el año 2018, en continuidad con las ediciones anteriores de 1967, 1975, 1998 y 2009. Se ha mantenido la tradicional fidelidad a los textos originales hebreo, arameo y griego, y la transmisión de las introducciones y notas de la versión francesa.Indicamos a continuación las novedades más importantes de esta quinta edición:Se han mantenido los mismos criterios que en las últimas ediciones y los valores fundamentales de sus traducciones de las lenguas originales: unidad interior de los distintos escritos bíblicos de la Antigua y Nueva Alianza, reflejo del ritmo del verso hebreo en la lírica, atención especial a los lugares paralelos, especialmente en los Evangelios Sinópticos.Ha habido una continua revisión literaria de todos los libros del Antiguo y Nuevo Testamento por parte del actual coordinador general Víctor Morla, con acomodación al castellano de los clichés hebreos (algunos incomprensibles en su factura original) y la mejora en la armonización de textos. Siguiendo criterios literarios y siempre tratando de facilitar la lectura del texto bíblico, se ha procedido a pulir el estilo del castellano, un empeño que siempre ha caracterizado a la NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN.Se ha ampliado en un treinta por ciento aproximadamente el número de notas a pie de página, especialmente en los libros proféticos. Al propio tiempo, algunas han sido suprimidas por obsoletas.En esta nueva edición se ha prestado especial atención al libro del Eclesiástico, incorporando en notas las variantes de los distintos manuscritos hebreos y sus discrepancias con la versión griega.Los textos sagrados de ayer a la luz de la ciencia de hoy.No es sólo una BIBLIA; es la BIBLIA al alcance de todos.

Artículos relacionados

  • JOSEPH RATZINGER
    CARABANTE, JOSÉ MARÍA
    «Dios que es Logos nos garantiza la racionalidad del mundo, la racionalidad de nuestro ser, la adecuación de la razón a Dios y la adecuación de Dios a la razón. El mundo viene de la razón, y esta razón es persona, es amor». J. Ratzinger, Introducción al cristianismo" Joseph Ratinzger fue, además de un pontífice profundo y un teólogo riguroso, uno de los pensadores más consiste...
    Lo tenemos ;)

    17,95 €

  • HISTORIA DESCONOCIDA DE LA PASIÓN DE CRISTO
    ANTEQUERA, LUIS
    Historia desconocida de la Pasión de Cristo, pretende adentrarse en los acontecimientos que se produjeron en el curso de sólo cinco días de un año del primer tercio del siglo I. Que fuera el año 30 o el año 33 no es relevante para la historia ni su cronología, en cualquier caso, termina en una crudelísima crucifixión. Unos acontecimientos que, en principio, no estaban llamados ...
    Lo tenemos ;)

    21,95 €

  • PAPA FRANCISCO VIDA
    FRANCISCO, PAPA / MARCHESE RAGONA, FABIO
    «No hay que olvidar la lección más importante: podemos releer la historia de nuestra vida para hacer memoria y poder transmitir algo a quien nos escucha. Pero para aprender a vivir, todos tenemos que aprender a amar».FranciscoEl papa Francisco cuenta por primera vez la historia de su vida a través de los acontecimientos que han marcado a la humanidad en los últimos ochenta años...
    Lo tenemos ;)

    21,90 €

  • DEJARME HACER
    NEGRE, FERMÍN
    Fermín Negre ha convertido en libro una de las canciones más populares del grupo musical cristiano Ixcís (del que es fundador e integrante): 'Dejarme hacer'. Quizá porque dejarse hacer es de las experiencias fundamentales del cristiano. Es permitir que Dios nos vaya moldeando, ir acogiendo su voluntad, bailar con Él. A través anécdotas, encuentros, pensamientos y canciones, Fer...
    Lo tenemos ;)

    14,00 €

  • MEDJUGORJE
    ZAVALA, JOSÉ MARÍA
    El misterio que rodea a uno de los fenómenos más sorprendentes del catolicismo.José María Zavala ha viajado hasta la remota aldea de Medjugorje, en Bosnia-Herzegovina, para investigar, sin prejuicios y con su acostumbrado rigor y amenidad, los entresijos de las apariciones de la Virgen, un fenómeno que atrae anualmente a cientos de miles de personas procedentes de todo el mundo...
    Lo tenemos ;)

    9,95 €9,45 €

  • CONVERSACIONES CON DIOS 1
    WALSCH, NEALE DONALD
    Conversaciones con Dios I es una experiencia extraordinaria. Había llegado al límite de su resistencia. Se encontraba en ese momento en que el dolor -el peor dolor, el que produce la soledad de espíritu- amenazaba con desbordarse en la más insondable desesperación. ¿Qué mejor prueba podía tener de la inexistencia de Dios que su insensato sufrimiento? Aun si existiera y fuese Di...
    Lo tenemos ;)

    19,90 €

Otros libros del autor

  • BIBLIA DE JERUSALÉN 1
    ESCUELA BÍBLICA Y ARQUEOLÓGICA DE JERUSALÉN
    Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DE JERUSALÉN la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su identidad propi...
    Lo tenemos ;)

    35,00 €

  • BIBLIA DE JERUSALÉN ILUSTRADA
    ESCUELA BÍBLICA Y ARQUEOLÓGICA DE JERUSALÉN
    Presentamos la cuarta edición de la BIBLIA DE JERUSALÉN totalmente revisada en 2009, manteniendo la tradicional fidelidad a los textos originales hebreo, arameo y griego. Se han actualizado las notas de carácter histórico, geográfico y arqueológico, con introducción de algunas nuevas por parte de Joaquín González Echegaray. Se ha incorporado la traducción de algunos cambios e...
    Sin Stock. Consúltenos

    138,89 €