La caza del Snark narra el viaje de una tripulación de aventureros en busca del escurridizo Snark, un ser del que nadie puede asegurar su existencia. Por el camino se encontrarán con diversas criaturas y obstáculos que pondrán a prueba su valor, inteligencia e ingenio. Con el humor característico de Carroll y sus ingeniosos juegos de palabras, se ha dicho de esta obra que «describe con humor infinito el viaje imposible de una tripulación improbable en pos de una criatura inconcebible». Un clásico atemporal que sigue asombrando por su imaginativa e ingeniosa exploración de lo desconocido.
Esta edición bilingüe, que coincide con el sesquicentenario de su publicación, reproduce la edición original de 1876 con las ilustraciones de Henry Holiday, ahora con la traducción y aparato crítico de Juan Gabriel López Guix, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2022 y uno de los máximos especialistas de la obra de Lewis Carroll en español.
