EZQUIETA, ITZIAR
¿Quién se atreve a destrozar mi casa y a despertarme?, gritó el gigante enfurecido por el hueco del árbol, al recibir un golpe de la hacha que se le había caído al leñador. Y, por el descuido, el leñador tuvo que llevarle a la mayor de sus hijas... Un cuento escalofriante, tomado de la tradición popular castellana, que traslada al lector a un mundo misterioso y desconcertante.
El malvado gigante seduce con su fortuna a las tres hijas del leñador, pero en realidad todo es un engaño que las conduce a un terrible final. Sin embargo, la astucia de la más pequeña conseguirá devolverles la vida. En este caso, la muerte representa el viaje iniciático de las muchachas; una experiencia de la que saldrán más sabias y triunfantes sobre el mal.
A pesar de la aparente crueldad de la historia, los lectores entenderán de manera intuitiva su carácter simbólico. Ante sus ojos aparece un complicado laberinto de cuartos y corredores subterráneos, que fascina tanto por la palabra como por la imagen. Las ilustraciones funcionan con un ritmo perfecto y confieren una singular fuerza al mundo misterioso. Itziar Ezquieta, una de las más prometedoras artistas gallegas, traslada al nivel plástico un escenario inquietante de oquedades y espacios enigmáticos, que transportan al lector a un universo desconocido, peligroso y a la vez atrayente.
El tema del cuarto prohibido aparece en gran parte de la tradición europea con distintos esquemas narrativos, pero la versión que nos presenta Itziar Ezquieta se encuentra más próxima de las antiguas variantes de Castilla. Además, esta versión coincide en algunos aspectos con el Barbazul de Perrault o con Il nasso d'argento, recogido por Italo Calvino.
Cuento popular castellano adaptado e ilustrado por Itziar Ezquieta
