ISERN, SUSANNA / CAROT, EVA
Ari y Lea son dos amigos que acaban de entrar a formar parte de la Pandilla Audaz. Durante una prueba en una casa abandonada, Ari se echa a llorar porque le da miedo la oscuridad. Entonces, el jefe de la Pandilla lo expulsa porque un niño no puede llorar, es de cobardes.
Esa misma noche, una dragona selecciona a los dos amigos para ayudar a su hijo Zuri con su tristeza, ya que también se avergüenza por llorar delante de sus amigos dragones.
Después de la gran aventura en el país de los dragones, Ari y Lea enseñarán a todos que los miembros de la Pandilla Audaz deben ser rápidos, fuertes, inteligentes y lo suficientemente valientes para llorar.
