MINAS DE SALOMÓN, LAS

MINAS DE SALOMÓN, LAS

EÇA DE QUEIRÓS, JOSÉ MARIA

20,00 €
IVA incluido
Sin Stock. Consúltenos
Editorial:
LA UMBRIA Y LA SOLANA
Año de edición:
2018
Materia
Clásicos
ISBN:
978-84-948327-3-4
Páginas:
298
Encuadernación:
Rústica
Colección:
VARIOS
20,00 €
IVA incluido
Sin Stock. Consúltenos
Añadir a favoritos

En un momento en el que las siempre ambiguas relaciones entre Inglaterra y Portugal parecían haber llegado a un punto especialmente crítico, ¿cómo pudo Eça haber escogido esta novela, para publicarla, traducida, en su Revista de Portugal? De una forma muy sencilla, volviéndola otra, aportugue­sándola (¡colonizándola!) para siempre. Distanciándose de ella, más que traducirla, Eça acabará por apoderarse de ella, explotarla, comentarla y, finalmente, reescribirla.

(Ana Luísa Vilela)

Artículos relacionados

  • CARTAS A LUCILIO
    SÉNECA
    «Refúgiate en ti mismo cuanto te sea posible, trata con los que van a hacerte mejor y tolera a aquellos a los que tú puedas hacer mejores». Séneca comenzó a escribir sus cartas a Lucilio con casi setenta años, buscando en la filosofía respuestas a los males de una sociedad enferma. Las 124 epístolas que componen esta obra son a la vez un diálogo íntimo entre maestro y discípu...
    Lo tenemos ;)

    24,90 €

  • COSTUMBRES NACIONALES, LAS
    WHARTON, EDITH
    La familia Spragg, que se ha hecho rica en una pequeña ciudad del medio oeste, lleva dos años viviendo en Nueva York sin conseguir abrirse paso en su intrincada maraña de jerarquías sociales. Son «gente corriente» que «aún no había aprendido a avergonzarse de ello». Su hija Undine, ayudada por su encanto y extraordinaria belleza, logra hacerse un hueco en el gran mundo y desper...
    Lo tenemos ;)

    16,50 €

  • DON QUIJOTE DE LA MANCHA
    DE CERVANTES, MIGUEL
    Alonso Quijano, un hidalgo manchego apasionado por las novelas de caballerías, emprende una aventura dispuesto a restaurar la justicia bajo el nombre de don Quijote. Junto a su inseparable escudero Sancho Panza recorrerá caminos, ventas y pueblos enfrentándose a gigantes que otros solo ven como molinos, liberando galeotes, defendiendo ideales imposibles y cuestionando, con humo...
    Lo tenemos ;)

    44,95 €

  • CUENTOS DE NAVIDAD (EDICIÓN ESPECIAL CON CANTOS DECORADOS)
    DICKENS, CHARLES
    Un viejo avaro, tres fantasmas y una noche que lo transformó todo: la historia más emblemática de la Navidad. Charles Dickens escribió Un cuento de Navidad, el primero y más célebre de sus Cuentos de Navidad, en solo seis semanas del otoño de 1843, aún marcado por la lectura de un informe parlamentario sobre las terribles condiciones de los niños que trabajaban en minas, ...
    Lo tenemos ;)

    16,95 €

  • EPICURO
    EPICURO Y OTROS
    Seguramente ninguno de los pensadores de la Antigüedad ha sido tan calumniado ni tan malinterpretado como Epicuro. Tampoco ninguno ha suscitado alabanzas ni adhesiones tan entusiastas. Del epicureísmo, que no fue una teoría de talante escolar, sino una concepción del mundo, nos han llegado ecos muy dispersos. Y de los numerosos escritos de su fundador, uno de los filósofos anti...
    Lo tenemos ;)

    22,90 €

  • INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA (EDICIÓN ESPECIAL CANTOS DECORADOS)
    DE CERVANTES, MIGUEL
    Una edición única, con cantos tintado y acabado de lujo de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, obra cumbre de Miguel de Cervantes y uno de los pilares fundamentales de la literatura universal.Este libro recupera la célebre edición de Francisco Rodríguez Marín, una de las más rigurosas y reconocidas de la tradición cervantina, que se presenta aquí en un cuidado volume...
    Lo tenemos ;)

    49,90 €

Otros libros del autor

  • DECADENCIA DE LA RISA, LA
    EÇA DE QUEIRÓS, JOSÉ MARÍA
    La selección de artículos y ensayos que recoge esta edición fue preparada por Andrés González-Blanco, escritor español gran experto en literatura portuguesa y autor también del prólogo y de la traducción. El tiempo transcurrido desde su edición ha confirmado a Eça como un clásico indiscutible de la literatura portuguesa y universal, el número de sus lectores se multiplica y la ...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    18,00 €

  • MAIA, LOS
    EÇA DE QUEIROS, JOSE MARIA
    La gran novela de Eça de Queirós, cumbre de la literatura portuguesa, en una nueva traducción de Antonio Jiménez Morato Publicada en 1888, Los Maia es una saga familiar que refleja el ambiente y las costumbres de la burguesía lisboeta y la sociedad cambiante que la rodea. Retrato de tres generaciones que vienen a clausurar una gloriosa historia nobiliaria, la novela se cent...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    12,95 €

  • ALVES & Cª (COMPAÑIA)
    EÇA DE QUEIRÓS, JOSE MARIA
    El señor Alves ve con simpatía los escarceos amorosos de su socio, el soltero Machado, hasta que un día lo descubre en los brazos de su mujer. Eça de Queirós parte de ese adulterio para construir una de sus novelas más ágiles y divertidas. Dejando a un lado el fatalismo amoroso de Gustave Flaubert que impregnaba la literatura de la época, la ironía y el sentido del humor se imp...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    14,96 €

  • CIUDAD Y LAS SIERRAS, LA
    EÇA DE QUEIRÓS, JOSE MARIA
    La ciudad y las sierras cuenta la historia de Ja- cinto, que abandona los lujos y el confort de su palacete parisino y, en compañía de su ami- go Zé Fernandes, se adentra por primera vez en la tierra de sus antepasados en el Bajo Due- ro. El viaje de los personajes permite a Eça de Queirós reelaborar el tema del antagonismo entre campo y ciudad con inusitada fuerza y modernidad...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    24,00 €

  • TRAGEDIA DE LA CALLE DE LAS FLORES, LA
    EÇA DE QUEIRÓS, JOSÉ MARÍA
    La tragedia de la calle de las Flores no fue publicada hasta 80 años después de la muerte de su autor, en 1980. Esta es la primera traducción de la obra al castellano. El propio Eça, en 1877, escribía a su editor que esta novela era «lo mejor y más interesante que tengo escrito hasta hoy». Esa opinión no parece exagerada a la vista de la obra. Eça transita admirablemente desde ...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    12,00 €

  • TRAGEDIA DE LA CALLE DE LAS FLORES, LA
    ECA DE QUEIROS, JOSE MARIA
    La tragedia de la calle de las Flores no fue publicada hasta 80 años después de la muerte de su autor, en 1980. Esta es la primera traducción de la obra al castellano. El propio Eça, en 1877, escribía a su editor que esta novela era «lo mejor y más interesante que tengo escrito hasta hoy». Esa opinión no parece exagerada a la vista de la obra. Eça transita admirablemente desde ...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    13,50 €