CARBONELL, DELFÍN
Preludio
Introducción
Nota
Sonidos/Fonemas
Los silencios de la ortografía inglesa
Doble personalidad: mismo sonido, ortografía y significado diferentes
El enlace de los sonidos: juntos, revueltos y mutantes
La acentuación inglesa
El hispanohablante ante la pronunciación inglesa
La entonación: el cante de los idiomas
Trampas fonéticas para el hispanohablante - el niño y el segundo idioma
Crestomatía para la práctica fonética
Bibliografía
¿No distingues los diferentes sonidos del inglés? ¿Confundes cat con cut? ¿No te entienden cuando lo hablas?
Este manual pone la fonética inglesa al alcance de hispanohablantes, simplificándola y facilitando su aprendizaje práctico. Si lees y haces los ejercicios de este librito podrás hacerte entender mejor. La relación ortografía-fonética dejará de ser un misterio.
El aprendizaje del inglés no es sólo gramática, es también principalmente sonido, pronunciación correcta, repetición acertada de lo que oímos.
Los hispanohablantes creen que dominar la fonética inglesa es imposible. No lo es. Articular técnicamente los sonidos ingleses nos asegurará una buena pronunciación, aceptable y comprensible. ¡Prueba y verás!
