ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA

ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA

RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO

17,99 €
IVA incluido
Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.
Editorial:
CATEDRA EDICIONES
Año de edición:
2018
Materia
Lengua - lingüística
ISBN:
978-84-376-3824-9
Páginas:
720
Encuadernación:
RUSTICA
Colección:
LINGUISTICA
17,99 €
IVA incluido
Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.
Añadir a favoritos

Artículos relacionados

  • SINONIMOS INSOLITOS
    SESMA PRIETO, LUCIA
    Sinónimos insólitos propone alternativas menos conocidas a muchas de las palabras que usamos en nuestro día a día con el deseo de enriquecer la forma en que nos expresamos. Estructurado en base a las letras del abecedario, como cualquier diccionario, el libro explora la historia de nuestra lengua y sus usos mediante breves relatos que combinan los modismos, los refranes, las re...
    Lo tenemos ;)

    21,90 €

  • ESTUCHE LOST IN TRANSLATION 7 LOST IN TRANSLATION AGAIN
    SANDERS, ELLA FRANCES
    ¿Hay una palabra para esa euforia indescriptible cuando te enamoras? ¿O para la pila de libros que tienes pendientes de leer? ¿Qué significa «viajar como un conejo» o «aspirar nubes con la nariz»? En muchas lenguas del mundo existe una expresión para casi todo aquello que en castellano se nos escapa. Esta caja reúne los dos volúmenes de Ella Frances Sanders dedicados a ese terr...
    Lo tenemos ;)

    29,90 €

  • LOST IN TRANSLATION
    SANDERS, ELLA FRANCES
    ¿Hay una palabra para esa euforia indescriptible cuando te enamoras? ¿O para la pila de libros que tienes pendientes de leer, o el gesto de acariciar con ternura el cabello de alguien que quieres? En muchas lenguas del mundo, sí. Lost in Translation reúne palabras intraducibles de culturas de todo el planeta, términos de belleza esquiva que recorren el espectro entero de la exp...
    Lo tenemos ;)

    14,96 €

  • LOST IN TRANSLATION AGAIN
    SANDERS, ELLA FRANCES
    Mientras los expertos debaten si la lengua es o no invención humana, esta sigue su camino: viva, desbordante y llena de sorpresas. En este segundo libro, Ella Frances Sanders vuelve al territorio que la hizo famosa pero con el foco puesto en las frases hechas, los dichos y los proverbios de uso cotidiano. Expresiones que no encontrarás en ningún diccionario: ¿qué significa «via...
    Lo tenemos ;)

    14,96 €

  • ESPAÑOL NO NACIÓ AYER, EL
    ÁLVAREZ COMESAÑA, PACO
    El español se ha ido construyendo durante más de dos mil años a partir de conquistas y malentendidos. Con de ejemplos brillantes ?del Appendix Probi a «emosido engañado», del protoindoeuropeo al WhatsApp?, El español no nació ayer explica cómo ha llegado nuestra lengua a ser como es hoy en día y cómo sabemos lo que sabemos sin tener grabaciones del pasado. ...
    Lo tenemos ;)

    20,90 €

  • ARTE DE ESCRIBIR EN 20 LECCIONES, EL
    ALBALAT, ANTOINE
    Un libro único, revolucionario, que planteó una manera diferente de abordar la escritura desde una visión universal, más allá del análisis del autor y del entorno social, que era el que predominaba en la enseñanza universitaria de la época. El arte de escribir en 20 lecciones" es la primera obra de su género que sostiene que la literatura es un arte que se puede enseñar, y está...
    Lo tenemos ;)

    21,95 €

Otros libros del autor

  • SUEÑAN LOS TRADUCTORES CON OVEJAS ELÉCTRICAS
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas " no es, como parece indicar...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    13,50 €

  • TRADUCIR LA TRADUCCIÓN
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    "Traducir la Traducción" es un volumen que reúne reflexiones sobre el mundo académico y el mundo profesional de la traducción literaria. El libro pretende salvar y diluir esa "distancia de respeto" que tan a menudo observamos en las facultades de Traducción: la distancia entre la reflexión teórica y la práctica traductora. ...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    17,95 €

  • ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    La Historia de la Traducción de una len­gua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua propias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y entender los procesos es­téticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles son las tend...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    26,95 €

  • SOMBRAS ESCRITAS QUE PERDURAN
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    " Sombras escritas que perduran. Poesía (en lengua) española del siglo XX " es una reunión de traba­jos que abarca cronológicamente desde autores de los últimos años del siglo xix hasta las producciones de algunos de los poetas de la generación de 1970. El estudio traza un panorama para el que se convoca a autores ya destacados por la historiografía (Antonio Machado,...
    Descatalogado por la editorial

    20,95 €

  • SOMBRAS ESCRITAS QUE PERDURAN
    RUIZ CASANOVA, JOSE FRANCISCO
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    12,99 €

  • MANUAL DE PRINCIPIOS ELEMENTALES PARA EL ESTUDIO DE LA LITERATURA ESPAÑOLA
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Este ?Manual? trata, en tres partes, de las cuestiones relativas al estudio de la Literatura en general y de la Literatura Española en particular. En su Primera Parte se abordan temas como la definición de Literatura, la literalidad, los géneros literarios y la periodización. La Segunda está dedicada a los métodos de estudio de la Literatura, y se inicia con una breve panorámic...
    Sin Stock. Consúltenos antes de pedir.

    18,95 €